نمایش «منطق‌الطیر» به نویسندگی و کارگردانی هادی ولی‌پور، اقتباسی آزاد از منظومه عطار نیشابوری، از نهم دی‌ماه در سالن صیامی مجتمع فرهنگی‌ ـ‌ سینمایی ۲۲ بهمن تبریز روی صحنه می‌رود؛ نمایشی که در فضای فعلی تئاتر شهر، انتخابی متفاوت و پرریسک به شمار می‌آید.

ولی‌پور با اشاره به اهمیت موضوع اثر می‌گوید: «برای شکل‌گیری یک جریان فرهنگی پیرامون این نمایش، گفت‌وگوهایی با اساتید زبان و ادبیات فارسی از جمله دکتر برزی، دکتر طرزمی، استاد آذرطلعت و استاد مهرنگ انجام شده است. هدف این بود که منطق‌الطیر فقط یک اجرا نباشد، بلکه زمینه‌ای برای گفت‌وگو درباره ادبیات، عرفان و پیوند اجتماعی ایجاد کند.»

نشست خبری و آیین رونمایی از پوستر نمایش، دوم دی‌ماه در سالن شهید آوینی دانشگاه هنر اسلامی برگزار می‌شود و آیین افتتاحیه و نخستین اجرای رسمی نیز نهم دی‌ماه با حضور هنرمندان و رسانه‌ها خواهد بود. پیش‌فروش بلیت نمایش از سه‌شنبه ۲۵ آذرماه آغاز خواهد شد.

کارگردان «منطق‌الطیر» با اشاره به شرایط نمایشی تبریز توضیح می‌دهد: «در دو ماه اخیر، هفت نمایش به زبان ترکی در تبریز اجرا شده و فضای تئاتر شهر به‌نوعی ترکی‌زبان بوده است. در چنین شرایطی، اجرای نمایشی فارسی‌زبان، مبتنی بر ادبیات کلاسیک و عرفان اسلامی و بدون بازیگر چهره، ریسک بزرگی است؛ با این حال امیدوارم با جریان‌سازی درست، مخاطب خودش راهش را به سالن پیدا کند.»

او تأکید می‌کند که این انتخاب به‌معنای تقابل با تئاتر ترکی یا فولکلور نیست: «هم‌نشینی زبان فارسی و ترکی هیچ تضادی ندارد. اقتباس از عطار نیشابوری اقتضا می‌کرد که فضای زبانی و اجرایی متناسب با متن انتخاب شود.»

ولی‌پور که پیش از این نمایش‌های «شب بخیر مادر» (مارشا نورمن) و «بانو آئویی» (ترجمه بهرام بیضایی) را در تبریز روی صحنه برده، درباره خوانش خود از «منطق‌الطیر» می‌گوید: «در این روایت، سیمرغ یک موجود بیرونی و دست‌نیافتنی نیست؛ سیمرغ، اتحاد و صبر جمعی ماست. سیمرغ، خودِ ما هستیم.»

به گفته او، نمایش از نظر اجرایی به الگوی اجرای شرقی نزدیک است و با نوعی «نمایش‌واره» روبه‌رو هستیم که در آن، تعامل میان بازیگران و مخاطبان شکل می‌گیرد. به همین دلیل، کارگردان ترجیح داده از بازیگران تازه‌کار استفاده کند تا انعطاف و امکان تغییر در اجرا حفظ شود.

تمرینات نمایش از اواسط مردادماه آغاز شده و «منطق‌الطیر» اجرایی ۸۰ دقیقه‌ای، کاملاً فیزیکال، پرتحرک و فاقد سکون است که با ترکیبی از دیالوگ، نور، رنگ و دکور مینیمال شکل گرفته است.

ولی‌پور با اشاره به سختی‌های تمرین می‌گوید: «در روزهای گرم تابستان، گاهی بدون آب و برق تمرین می‌کردیم و با نور فلش تلفن‌های همراه فضا را روشن نگه می‌داشتیم. همچنین به‌دلیل محدودیت فضاهای تمرین، با همراهی دانشگاه الف از پلاتوی اصلی آن دانشگاه استفاده شد.»

نمایش «منطق‌الطیر» از نهم دی‌ماه در سالن صیامی مجتمع فرهنگی ‌ـ‌ سینمایی ۲۲ بهمن تبریز میزبان مخاطبان خواهد بود.